Esta obra fue concebida gracias al esfuerzo del gobierno del estado de Puebla, la Academia Mexicana de Cirugía y Fomento Cultural Banamex.
Durante la presentación de este vademécum, el gobernador, Rafael Moreno Valle, destacó que los conceptos que se manejan en este trabajo se mantienen vigentes después de 400 años de su primera publicación, en 1543.
Moreno Valle, subrayó que este texto representa el compromiso de su administración por aportar a la ciencia, educación y cultura, obras que beneficien no sólo a los poblanos, sino a todos los mexicanos.
