La espera por Shrek 5 finalmente terminó con el lanzamiento de su primer tráiler oficial. Sin embargo, el regreso del ogro más famoso del cine animado no solo despertó nostalgia entre los seguidores de la franquicia, sino también una intensa discusión en redes sociales por dos aspectos clave: la nueva animación de DreamWorks y la ausencia de Alfonso Obregón en el doblaje latino.
La nueva película de DreamWorks Animation y Universal Pictures llegará a los cines el 30 de junio de 2027, marcando el regreso de personajes emblemáticos como Shrek, Fiona y Burro. El adelanto también presenta a los hijos de la pareja protagonista, quienes ahora aparecen como jóvenes adultos y tendrán un papel importante en la historia.
En la versión original en inglés regresan Mike Myers, Cameron Diaz y Eddie Murphy, mientras que para el mercado latinoamericano se confirmó la participación de Eugenio Derbez como la voz de Burro. Sin embargo, el tráiler mostró que Alfonso Obregón, quien interpretó a Shrek en español latino desde la primera película estrenada en 2001, no forma parte del proyecto.
La ausencia del actor de doblaje provocó múltiples reacciones entre los seguidores de la saga. Anteriormente, Obregón había señalado que para regresar al personaje buscaba negociar mejores condiciones de reconocimiento, participación en la dirección de doblaje y un acuerdo económico acorde con su trayectoria. Hasta el momento no se ha dado a conocer quién será la nueva voz de Shrek en español latino.
Otro de los temas que generó debate fue el rediseño visual de los personajes. El estudio apostó por una animación más moderna, con modelos más detallados, nuevas texturas y expresiones faciales más realistas. Aunque algunos usuarios consideran que la evolución tecnológica beneficia a la franquicia, otros aseguran que el estilo se aleja de la esencia de las primeras películas.
El avance también muestra el regreso al reino de Muy Muy Lejano, la participación de Felicia, Fergus y Farkle, además de referencias a la cultura popular y el humor característico que convirtió a la saga en un fenómeno mundial.
