Un teléfono celular encontrado durante los estudios periciales en los alrededores de la escena del crimen, y que fue sometido a un estudio forense, muestra que desde ese aparato se enviaron fotografías del vehículo atacado, que era tripulado por dos estadounidenses.
De manera remota, una persona estaba informando vía celular los resultados del ataque a la camioneta con placas diplomáticas, propiedad de la embajada de Estados Unidos, perpetrados por policías federales en las cercanías del poblado de Tres Marías.
