Varón de 37 años de edad fue asesinado por la espalda cuando se dirigía al centro de esa comunidad. El cuerpo fue descubierto por vecinos del lugar, quienes dieron parte a las autoridades municipales, en tanto que familiares de la víctima dijeron que el ahora occiso no tenía problemas con nadie.
De acuerdo a lo asentado bajo la Averiguación Previa 387/2012/Huauchinango, se supo que el levantamiento del cuerpo se realizó en el camino a Copila, por acceso a calle 5 de Mayo, en Copila, Naupan, y que la víctima se llamó, Gabino González Ricaño, de 37 años de edad, mismo que tuvo su domicilio conocido en Copila, quien perdió la vida a consecuencia de shock hipovolémico por herida de proyectil de arma de fuego penetrante de abdomen.
El cuerpo fue descubierto aproximadamente a las 07:00 horas a orillas del camino; presentaba un disparo de arma de fuego en la espalda y fueron lugareños quienes transitan por el lugar quienes avistaron el cuerpo, por lo que dieron aviso a las autoridades; asimismo, la concubina del interfecto refirió que su pareja salió de su domicilio el día 29 de abril a realizar actividades personales.
