Durante 2013 van 140 averiguaciones que involucran a indígenas

En lo que va del año se han revisado por la Dirección de Asuntos Indígenas, de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) 140 averiguaciones previas donde se encuentran involucradas indígenas. Asimismo, el delito de mayor frecuencia por el que son recluidos en los Ceresos poblanos es la violencia familiar.

En este aspecto, el director de Asuntos Indígenas de la PGJE, Manuel Bautista Ramírez, declaró que su dependencia no tiene registros de casos de discriminación, pero sí cuenta con 70 procesos registrados durante enero y 70 más en lo que va de este mes, referentes a asuntos de violencia familiar, lesiones e, incluso, homicidio, que involucran a indígenas. Tan sólo el año pasado se constató que alrededor de 1,100 personas indígenas, poblanos y no poblanos, se encontraban en los Ceresos, cumpliendo alguna sentencia por los cargos antes mencionados.

Al respecto, Manuel Bautista, informó que en la PGJE hay un déficit de traductores especialistas en lenguas autóctonas, pues la dependencia sólo cuenta con cinco personas que hablan totonaco, náhuatl, mazateco y otomí; otras 38, son únicamente colaboradores, quienes poseen un diplomado sin estar contratadas, por lo que la petición de Asuntos Indígenas es que se contrate más personal en este rubro.

Finalmente, se señaló que en Puebla existe población indígena en La Resurrección, Azumiatla, San Miguel Espejo, San Miguel Canoa, Tepatlaxco, entre otros. Los municipios que son atendidos por la dirección indígena de la PGJ, son Huehuetla, Cuetzalan, Tlatlauquitepec, Zacapoaxtla, Tetela de Ocampo, Huauchinango y Tehuacán.