El encuentro tuvo como objetivo analizar el origen histórico, cosmogónico y sociocultural del ritual dedicado al volcán Popocatépetl, identificando sus raíces en las cosmovisiones mesoamericanas, particularmente en la tradición náhuatl. Asimismo, se buscó comprender su permanencia, resignificación y función simbólica en la actualidad, así como su impacto en la construcción de identidad, la cohesión comunitaria y la relación entre la sociedad y la naturaleza en contextos contemporáneos.

En su intervención, el cronista Guilebaldo Agustín Caro compartió detalles sobre la tradición y los rituales que se realizan en honor al volcán Popocatépetl. Explicó que cada 12 de marzo se celebra el cumpleaños de “Don Goyo”, considerado por las comunidades como un espíritu protector con forma humana.

Foto: Especial

Estas ceremonias, de carácter ancestral y sincrético, son llevadas a cabo principalmente por habitantes de Santiago Xalitzintla en fechas específicas como el 12 de marzo y durante el mes de mayo. En ellas, los “tiemperos” o graniceros dirigen ofrendas que incluyen alimentos, pulque, cohetes y cruces, con el propósito de solicitar buenas cosechas, lluvias benévolas y apaciguar la fuerza del volcán.

El conversatorio permitió visibilizar la riqueza cultural de estas prácticas, así como su relevancia en la preservación de saberes tradicionales y su contribución al fortalecimiento del tejido social en las comunidades cercanas al volcán.

Durante el evento se contó con la presencia de Elsa Ruiz Betanzos, en representación del presidente del Congreso, Pável Gaspar Ramírez; Minerva García Chávez, titular del Voluntariado; el maestro Guilebaldo Agustín Caro, cronista de San Nicolás de los Ranchos; y Juan Panohaya Cuauhtli, presidente municipal de dicha demarcación.

El cargo Destacan valor cultural y comunitario del ritual al Popocatépetl en conversatorio del Congreso de Puebla apareció primero en Reto Diario.

El apodo tiene origen preciso: la festividad coincide con el día de Gregorio Magno, papa fallecido el 12 de marzo del año 604. La tradición oral de Santiago Xalitzintla cuenta que hace décadas un anciano llamado Gregorio Chino Popocatépetl se presentó en las faldas del volcán como su representación humana y enseñó a los habitantes a comunicarse con él. El nombre quedó, el diminutivo también, y el 12 de marzo se volvió su cumpleaños. Geológicamente, el Popocatépetl acumula unos 730 mil años de existencia.

Foto: José Castañares / EsImagen

En la celebración, grupos de pobladores suben las faldas guiados por los tiemperos —líderes espirituales que custodian rituales ligados al clima, la siembra y la montaña— para dejar ofrendas de flores, velas, incienso, alimentos y bebidas tradicionales. Entre oraciones y Las Mañanitas, las peticiones son las de siempre: protección para las comunidades, lluvias suficientes, buenas cosechas y un volcán tranquilo. Para quienes viven a su sombra, Don Goyo no es solo una montaña: es guardián y fuente de vida.

Foto: José Castañares / EsImagen

El Popocatépetl se mantiene en semáforo Amarillo Fase 2, nivel que el Cenapred asocia a actividad moderada con emisiones de vapor, gases y ceniza ocasional. Protección civil en Puebla y municipios aledaños desplegó operativos para impedir el acceso a zonas restringidas durante la festividad.

Foto: José Castañares / EsImagen

Este fin de semana, Santiago Xalitzintla será sede del Don Goyo Fest 2026, con danza, música, gastronomía, artesanías y actividades deportivas pensadas para difundir la tradición y atraer visitantes a la región.

El cargo Don Goyo cumple años: el Popocatépetl celebrado por sus comunidades este 12 de marzo apareció primero en Reto Diario.

Foto: Especial

Por instrucciones del gobernador Alejandro Armenta Mier, la Coordinación General de Protección Civil, a cargo del coronel Bernabé López, coordina acciones interinstitucionales para minimizar riesgos ante la actividad volcánica persistente (Semáforo Amarillo Fase 2), ya que algunos participantes ascienden a zonas con posible caída de material volcánico.

Foto: Especial

El dispositivo incluye:

• Retenes de control para restringir el acceso solo a participantes autorizados de la comunidad
• Registro de ingreso y descenso de personas
• Participación de Protección Civil Estatal, Seguridad Pública, Policía Estatal, Policía Forestal y el Sistema de Urgencias Médicas Avanzadas (SUMA) de la Secretaría de Salud

En reunión con la mayordomía y autoridades locales se acordaron estas medidas para garantizar un saldo blanco y preservar la tradición centenaria dedicada a “Don Goyo”, parte esencial de la identidad cultural de la comunidad.

Foto: Especial

Integrantes de la mayordomía, como María Félix Castro Pérez y Justino Cortés, agradecieron el respaldo del Gobierno estatal para realizar el ritual con responsabilidad y seguridad, manteniendo viva una práctica heredada por generaciones.

El cargo Operativo especial resguardará la tradición del Popocatépetl el 12 de marzo apareció primero en Reto Diario.