El accidente ocurrió a la altura del kilómetro 72–73, en el tramo correspondiente al municipio de Santa Rita Tlahuapan, donde un grupo de peregrinos avanzaba en bicicleta rumbo a la Basílica de Guadalupe. De acuerdo con los reportes oficiales, un vehículo embistió a dos ciclistas: el menor falleció en el lugar y otro peregrino resultó herido, siendo trasladado a un hospital para recibir atención médica.

Personal de Capufe, la Guardia Nacional y equipos de emergencia acudieron al punto para realizar las diligencias correspondientes y confirmar la identidad de la víctima. La bicicleta con la que participaba en la peregrinación fue asegurada como parte de los procedimientos.

Familiares y conocidos confirmaron que Dylan formaba parte del grupo ciclista de Oriental que emprendió la ruta hacia la Basílica como cada año. Tras su identificación, se informó que el cuerpo será velado en su domicilio ubicado en el Barrio La Coco, en Oriental.

La familia habilitó una cuenta bancaria para recibir apoyo destinado a los gastos funerarios.

El cargo Dylan, de 14 años, fue el peregrino que murió atropellado en la autopista México-Puebla apareció primero en Reto Diario.