Una nota manuscrita atribuida a Jeffrey Epstein, en la que supuestamente expresaba su intención de quitarse la vida, fue hecha pública por orden de un juez federal. El documento fue hallado por su entonces compañero de celda, Nicholas Tartaglione, tras el primer intento de suicidio del financista en julio de 2019.
La nota, que no está firmada ni fechada, fue desclasificada por el juez Kenneth Karas del Distrito Sur de Nueva York a petición del New York Times. Había permanecido sellada durante casi siete años como parte de un expediente judicial relacionado con Tartaglione.
Según Tartaglione —ex policía condenado por cuádruple asesinato—, descubrió el papel dentro de un libro de historietas (graphic novel) en su celda del Metropolitan Correctional Center de Manhattan, días después de que Epstein fuera hallado el 23 de julio de 2019 con una tira de sábana alrededor del cuello. En ese momento, Epstein negó haber intentado suicidarse y acusó a su compañero de celda de agredirlo.
Contenido de la nota
El texto, escrito en un bloc de papel amarillo según las descripciones, incluye frases como:
“They investigated me for month — Found NOTHING!!!”
“It is a treat to be able to choose one’s time to say goodbye.”
Y concluye con: “NO FUN. NOT WORTH IT!!” (subrayado)
Hasta el momento, ni el New York Times ni las autoridades han autenticado la letra como perteneciente a Epstein, y el documento no lleva firma.
Tartaglione entregó la nota a sus abogados como posible evidencia defensiva. Epstein fue encontrado muerto en su celda el 10 de agosto de 2019, en lo que las autoridades determinaron como suicidio por ahorcamiento. Su muerte generó múltiples teorías conspirativas que persisten hasta hoy.
La liberación de la nota ocurre en medio del renovado interés público por los documentos relacionados con Epstein, aunque no aporta nueva información sobre las circunstancias exactas de su muerte definitiva. Fuentes judiciales indicaron que los fiscales no se opusieron a su desclasificación.

