Foto de hermanitos de Nepal es falsa

En días recientes ha circulado en redes sociales una bella fotografía en la que se ve a dos pequeños, un niño y una niña, el de 4 años y ella de dos —según la leyenda que acompaña a la imagen—, el más grande abraza a la menor tras el terremoto de Nepal, asegura un texto que la acompaña.

La foto es, sin duda, conmovedora, la expresión de los dos niños y el hecho de que estén cubiertos de polvo sacuden el corazón y la conciencia, justamente lo que se desea con ella porque, finalmente, el objetivo es promover las donaciones en apoyo a los damnificados por el movimiento telúrico en la nación del Himalaya.

Sin embargo… si la edad de los niños es cierta, actualmente deben tener, él, unos nueve o diez años, y ella, ocho. Otro detalle, si alguien los busca en Nepal no los encontrará, ni entre víctimas ni entre damnificados, porque los niños no son nepaleses sino vietnamitas

El 1 de mayo la fotografía, titulada “Niña de dos años protegida por su hermano de cuatro años en Nepal”, había sido retuiteada 6 mil 617 veces en la cuenta @HistoricalPics y era favorita de más de siete mil 300 personas.

La imagen era tan impactante que no faltó quienes hicieran llamados para encontrar a los padres de los niños y unos más, solicitaran donaciones para los “hermanitos de Nepal”. No hubo padres u otro familiar que respondieran por los niños, pero sí un fotógrafo vietnamita, Na Son Nguyen, quien para desilusión de los buenos corazones, rompió el mito.

“Yo tomé esa foto en octubre de 2007 en Can Ty, una población remota en la provincia de Ha Gang, en Vietnam”, declaró el fotógrafo a la BBC, dijo que mientras recorría ese pueblo en Vietnam encontró a los dos niños jugando frente a su casa, mientras sus padres laboraban en el campo.

“La niña probablemente tenía dos años. Estaba llorando por la presencia de personas extrañas en la zona, así que el niño, de unos tres años, la abrazó para reconfortarla”, contó Na Son.

Pero, de acuerdo con el fotógrafo vietnamita, la nepalesa no es la primera nacionalidad que les atribuyen a los dos niños, ya que antes también les han inventado incluso hasta otra vida, desde huérfanos abandonados hasta “víctimas de la guerra civil en Siria”, pasando por “huérfanos birmanos”.

Na Son ha intentado reclamar derechos de autor de la que muy probablemente es su fotografía más difundida —y conocida sin que lo conozcan a él—, sin mucho éxito hasta ahora.

Con la finalidad de aclarar la situación, el fotógrafo ha posteado la imagen en su cuenta de Twitter, @nasonnguyen, acompañada del siguiente mensaje:

“This is my photo about two Vietnamese Hmong ethnic children taken in 2007 in Ha Giang province, it's not about Nepal”.

(“Esta es mi foto de dos niños de la etnia Hmong de Vietnam tomada en 2007, en la provincia Ha Giang; no es sobre Nepal”).